(GUMI) Positive Thinking (Traducción)


Vídeo original:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm24055882

Nombre original: ポジティブシンキング
Nombre en español: Pensamiento positivo

Comentarios del autor:
Buenas tardes, soy Nobaru-P
Después de hacer una canción de Death Metal, he creado una de Pop.

Letra·Música: Nobaru↑
Animación: RTC
Traducción: Dark_Kudoh

Traducción:

No tengo sueños,
tampoco tengo esperanzas,
ni tampoco dinero.
¿Donde están las escaleras para retirarme?

No tengo amigos,
tampoco novios,
ni compañeros.
No hay escaleras de felicidad.

Por mucho que me esfuerce, nada va a cambiar.
Estoy segura de que en el mañana, no habrá nada divertido.

Estoy cansada de caminar por
los pensamientos negativos.
Algún día tendré, pensamientos positivos.

Estoy asustada con los deseos que tengo.
Estoy segura de que el mañana, podrá ser divertido.
Estaba cansada de caminar por los pensamientos negativos.
Las lágrimas caen, con los pensamientos negativos.

Si consigo salir del mar de pensamientos negativos
de un salto,
¿Podré tener una sonrisa?
Pensamientos negativos.

Algún día tendré, pensamientos positivos.
Hoy tendré pensamientos positivos.

Anuncios

Una respuesta a “(GUMI) Positive Thinking (Traducción)

Comenta dándonos tu opinión

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s