(Hatsune Miku) Sekiranun Grafitti (Traducción)


Letra: Dixie Flatline
Vídeo: Ryo(supercell)
Traducción y adaptación: Dark_Kudoh

Comentarios del traductor:
Me gustan más las canciones antiguas.

Nombre original: 積乱雲グラフィティ
Nombre en español: Grafiti en un cumunolimbo

Traducción:

Estaba cayendo chaparrón
pero empapados seguíamos allí de píe.
Aún olía un poco a verano.
Oye, a este paso podremos salir de viaje… a un lugar lejano.

No importa cuanto tiempo pase,
en nuestros corazones seguirán
viviendo estos sentimientos.

Tan solo necesito amor y música
porque ya tengo todo lo que quiero
en mi interior.

Nos acercamos al mar.
A este paso hasta podremos nadar.

Abre de par en par las ventanas y
siente como vas montado en el viento.
Los tarareos del exterior
son como si fueran una mala broma, ¿verdad?

¡No te molestes!

Este mundo algún día cambiará
y tras las noches los que volveremos aquí
posiblemente seamos nosotros.

Sorprendentemente te reíste,
tengo la impresión de que hemos traído
de vuelta algo de los días que pasamos.

Las manecillas del reloj continúan girando
sé que tú también confías en algo… ¿no es verdad?

No importa cuanto tiempo pase,
en nuestros corazones seguirán
viviendo estos sentimientos.

Tan solo necesitas amor y música
porque ya tienes todo cuanto te importa
desde el principio, en tu interior.

Anuncios

Una respuesta a “(Hatsune Miku) Sekiranun Grafitti (Traducción)

Comenta dándonos tu opinión

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s