(Hatsune Miku) Aijou≪Carnation (Traducción)


Créditos:
Música: Yairi【mylist/26516489】
https://twitter.com/yairi_tt

Ilustración y vídeo: Mogelatte【mylist/22088435】
https://twitter.com/mogelatte

Bajo: Yuu Sano(アカシアオルケスタ)

Batería: Keisuke Kitagawa(アカシアオルケスタ)
https://twitter.com/keisuke_k1224

Mix:PUPI【mylist/9364674】
https://twitter.com/pupi_niconico

Traducción: Dark_Kudoh
https://twitter.com/Dark_Kudoh

Traducción:

En los días de sol, y en los lluviosos,
como de costumbre, siempre estabas a mi lado.
Así que para seguir apoyándote, te lo regalo.

Las cosas malas, las buenas
una por una me las enseñastes todas.
Finalmente me convertí en un adulto y conocí tu grandeza.

No he podido se honesto, y por ello te he herido.
Pero tú simplemente velabas por mi,
abrazándome cálidamente.

En estas flores de sentimientos de gratitud
te entrego a ti todo mi amor.
Siempre me has dado razones para vivir
No puedo agradecértelo lo suficiente. Siento tú dulzura.

Hasta ahora, y desde ahora
estuviste a mi lado sin cambiar.
Quisiera enseñarle algún día
tu sonrisa a la persona que me ame.

Lo que más me hizo feliz
es haber nacido como tu hijo.
En las flores te entrego
mis pensamientos diarios, con amor.

Sé que lo único que has hecho es preocuparte por mi.
Mis disculpas no son suficiente.
Puedo sentir tu amor.

Simplemente te entrego a ti
unas flores con mis pensamientos diarios.
Se desbordan todos mis sentimientos

Con las flores de mi corazón
te entrego mis sonrisas y lágrimas.
Siempre me has dado razones para vivir.
No puedo agradecértelo lo suficiente, pero
gracias por todo…

Anuncios

Una respuesta a “(Hatsune Miku) Aijou≪Carnation (Traducción)

Comenta dándonos tu opinión

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s