(Ryo feat.Hatsune Miku) The name of sin/El nombre del pecado (Romaji)


Créditos:
Letra y música: Ryo (Supercell)
Vídeo: Mari Koneko @mari_kosaji
Gracias especiales: Hii
Traducción: Dark_Kudoh Translations
Romaji: D_K T

Vídeo original de Ryo:
Niconico

Vídeo creado por Koneko Mari:
NicoNico
Youtube

Romaji:

Unmei no megami-sama ga me wo tometa
“Nante kawaii akambou da koto.
Sou da wa anoko ni mahou ni kakete asobimashou”

Kubonda ryou-me yasegisu na karada
watashi wo mireba dare mo ga iu no desu
“Bakemono! Omae wa onaji ningen janainda yo” to

Kanashii nante omowanai datte
omoeba hora mata namida ga afuretekuru wa

Moshimo negai ga hitotsu kanau nara
sekai de tatta hitori dake no tomodachi wo
Ikirukoto wa subarashii koto
son’na fuu ni watashi no omotte mitai

“Nezumi wa nande kirawareru no desho?”
Karera wa waratte “kitanai kara darou”
“Sore nara kotaete
me no mienai boku no tame ni.

Miteminu furi ni rifujin na sabetsu,
sorette nezumi to docchi ga kitanai?”
Atozusaru karera ni tsuzukete iunda
“Nidoto sunda!”

Ureshii noni naze deshou ka Datte
namida ga hora yappari afuretekuru no desu

Moshimo naritai mono ni nareru nara
anata no mae de wa futsuu no onna no ko ni
Omou hodo ni mune ga kurushii
Doushite watashi wa watashi nano desu ka?

Kimi wa yasashii on’na no ko
nano ni jibun wo semeru
Nagusamete agetai kimi wo
Souda koko ni saita hana wo kimi ni ageyou

Sore wa migoto na shiroi yuri no hana
sotto kimi no chikaku ni oiteikuyo

Unmei no megami-sama wa ijiwaru da
“Nimikui anoko wo mitara don’na kao
Surun desho, mimono ne”
Me yo naore to mahou wo kakeru

Hana wa kuroku yami no youni somaru
Sore wa fukitsu na kuroi yuri no hana
“Omae ni kare kara okurimono da,
sora hiroinasai”

Aa kore wa kitto batsu desu, datte
watashi ga mi no hodo shirazu ni koi wo shita kara

Isso shindeshimaeba ii no desho
Anata wa sakebu “nakanai de, boku ga zutto
shinu made soba ni iru. Dakara sa,
kyou kara kimi wa futsuu no on’na no ko sa”

…Sore ni mina yo?

Akumu no youna mahou wa, hora, toketa mitai

Anuncios

Comenta dándonos tu opinión

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s