(Marasy feat.Miku) Cat’s dance (Letra)

Créditos:
Letra, música: Marasy
Vídeo: Parmy
Ilustraciones: Kin tarô
Traducción: Dark_Kudoh Translations
Sigue leyendo

Anuncios

(Honeyworks feat.Miku) Ashita wa kimi to (Traducción)

Nombre original: 明日は君と。
Romaji: Ashita wa kimi to.
Castellano: Mañana Juntos.

Créditos:

Composición y Letra: HoneyWorks
◇Vo: Hatsune Miku
◆Guitarra: Nakanishi
◆Bajo: shito
◆Piano: cake
◆Batería:Kōsuke Higuchi
■Manipulación: Oreba Nana
■Vídeo: Mogelatte
●Traducción: Dark_Kudoh
Sigue leyendo

¿Qué es Dark_Kudoh Translations? ¿Queréis colaborar?

¿Qué es Dark_Kudoh Translations?

Dark_Kudoh translations es una plataforma especializada en traducir canciones japonesas, así como otras obras relacionadas con el entretenimiento japonés. Creado oficialmente en 2013, ha recopilado más de 500 canciones relacionadas con el sofware vocaloid, ha traducido con éxito 3 videojuegos (1 para PSP, 1 para PS3 y otro para PC) y ha colaborado de forma oficial con artistas japoneses tales como Mitchie-M y bandas como Garnidelia. Sigue leyendo

Jin (Shizen no teki-P/自然の敵P)

KN3E74u-_400x400.jpg

Imagen de twitter

Jin, más conocido como Shizen no teki-P (El enemigo de las miradas) es un letrista, compositor, novelista y productor de canciones vocaloid que nació el 20 de octubre de 1990 en Hokkaido. También ha trabajado en “Monogatari Series Second” y en el opening de la segunda temporada de Nisekoi como compositor.

Es conocido por realizar la saga Kagerou con varios vocaloid, también es el guionista del anime Mekakucity Actors y el escritor junto a Shidu del manga Kagerou Days licenciado por Ivrea aquí en España.

Dark_Kudoh solo posee los permiso de traducción básicos para youtube, y solo de la saga principal, pero tiempo al tiempo.