Lista de canciones permitidas

Hola a todos. Tras 2 meses pasar por alto el blog, os traigo unas novedades interesantes que D_K Translations ha podido obtener como permisos de algún modo y están en mi canal como parte de una “traducción oficial”.

Esta lista se irá actualizando.

Entre los productores de canciones (qué es lo que actualmente me dedico) he hablado con algunos nipones de las cueles hemos “licenciado” osea que nos han permitido a coste 0, ofrecer sus canciones de forma oficial ya sea en mi canal o la traducción en el canal oficial de dicho autor.
Sigue leyendo

Anuncios

(Entrevistas) Yui_wani-P

Inauguramos una nueva sección que hace tiempo que la llevo preparando, algo “novedoso” al menos en el territorio español de vocaloid.

La misión es conocer poco a poco a la gente que hace que mis traducciones sean posibles y que hace que poco a poco el mundo de vocaloid sea más rico.

Esta vez tuvimos con nosotros un productor “emergente” que lleva más o menos 1 año haciendo canciones vocaloid, hablamos de Yui_wani (Aún no es muy conocido, aunque tiene algunas buenas canciones)

Hablamos del creador de estas dos canciones entre otras muchas:

La entrevista tuvo lugar las 16:30 y fue realizada por un servidor, comenzando por twitter y finalmente acabando en Skype.

Bien si más dilación pasaremos a la entrevista: Sigue leyendo

(Hatsune Miku) Setsuna cycle – セツナサイクル (Traducción)

Circulo de tristeza

Ilustración principal

Título: Setsuna Cycle
Vocaloid: Hatsune Miku (初音ミク)

Nombre original:

【初音ミク】 セツナサイクル 【オリジナルPV】
Nombre en español:
(Hatsune Miku) Triste ciclo (PV Original)

Vídeo original:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm20229507

Comentarios de la autora:
Soy Yui. Este es el 5to que publico.
Recuerdo las veces que los pétalos de cerezo cayeron.

Música y letra: yui (mylist/34969832 @yui_wani)
Vídeo: Shimeno Sora (mylist/33376688)
mp3/offvocal: http://piapro.jp/t/nwHf

Traducción:
Sigue leyendo